菩pú萨sà蛮mán((和hé钱qián处chù和hé上shàng元yuán))--王wáng之zhī望wàng
华huá灯dēng的de白bái乐lè明míng金jīn碧bì。。玳dài筵yán剧jù饮yǐn杯bēi余yú湿shī。。珠zhū翠cuì隔gé房fáng栊lóng。。微wēi闻wén笑xiào语yǔ通tōng。。蓬péng瀛yíng知zhī已yǐ近jìn。。青qīng鸟niǎo仍réng传chuán信xìn。。应yīng为wèi整zhěng云yún鬟huán。。教jiào侬nóng倒dào玉yù山shān。。
菩萨蛮(和钱处和上元)。宋代。王之望。华灯的白乐明金碧。玳筵剧饮杯余湿。珠翠隔房栊。微闻笑语通。蓬瀛知已近。青鸟仍传信。应为整云鬟。教侬倒玉山。