和hé明míng叔shū九jiǔ日rì--司sī马mǎ光guāng
不bù奈nài衰shuāi须xū白bái，，羞xiū看kàn朝cháo鉴jiàn明míng。。聊liáo凭píng佳jiā节jié酒jiǔ，，强qiáng作zuò少shǎo年nián情qíng。。
雨yǔ冷lěng弊bì裘qiú薄báo，，风fēng高gāo醉zuì帽mào倾qīng。。如rú何hé不bù行xíng乐lè，，况kuàng复fù值zhí秋qiū成chéng。。
和明叔九日。宋代。司马光。不奈衰须白，羞看朝鉴明。聊凭佳节酒，强作少年情。雨冷弊裘薄，风高醉帽倾。如何不行乐，况复值秋成。