远yuǎn猷yóu家jiā高gāo丽lì松sōng扇shàn--周zhōu紫zǐ芝zhī
三sān韩hán使shǐ者zhě身shēn堂táng堂táng，，手shǒu持chí汉hàn节jié归guī明míng光guāng。。宝bǎo刀dāo不bù受shòu戎róng王wáng燕yàn，，便biàn面miàn空kōng含hán风fēng露lù香xiāng。。
双shuāng鸾luán织zhī花huā大dà如rú月yuè，，凛lǐn凛lǐn犹yóu馀yú岁suì寒hán节jié。。莫mò将jiāng七qī宝bǎo画huà团tuán栾luán，，乞qǐ与yǔ谁shuí家jiā小xiǎo桃táo叶yè。。
远猷家高丽松扇。宋代。周紫芝。三韩使者身堂堂，手持汉节归明光。宝刀不受戎王燕，便面空含风露香。双鸾织花大如月，凛凛犹馀岁寒节。莫将七宝画团栾，乞与谁家小桃叶。