五wǔ月yuè十shí四sì日rì遣qiǎn闷mèn--顾gù清qīng
五wǔ月yuè吴wú天tiān漏lòu，，三sān江jiāng禹yǔ迹jī芜wú。。闾lǘ阎yán自zì生shēng死sǐ，，城chéng郭guō且qiě徵zhēng输shū。。
窘jiǒng蹇jiǎn医yī疮chuāng计jì，，苍cāng茫máng卒zú岁suì储chǔ。。南nán阳yáng有yǒu召zhào杜dù，，异yì代dài直zhí堪kān吁xū。。
五月十四日遣闷。明代。顾清。五月吴天漏，三江禹迹芜。闾阎自生死，城郭且徵输。窘蹇医疮计，苍茫卒岁储。南阳有召杜，异代直堪吁。