十shí七qī日rì渡dù淮huái--顾gù清qīng
惊jīng喜xǐ呼hū尊zūn酒jiǔ，，长zhǎng淮huái此cǐ日rì过guò。。乡xiāng园yuán看kàn渐jiàn近jìn，，风fēng水shuǐ阅yuè来lái多duō。。
白bái发fā从cóng稀xī短duǎn，，青qīng山shān许xǔ啸xiào歌gē。。却què思sī前qián去qù事shì，，一yī任rèn理lǐ南nán柯kē。。
十七日渡淮。明代。顾清。惊喜呼尊酒，长淮此日过。乡园看渐近，风水阅来多。白发从稀短，青山许啸歌。却思前去事，一任理南柯。