赠zèng拆chāi字zì嗅xiù衣yī相xiāng士shì其qí一yī--文wén天tiān祥xiáng
水shuǐ火huǒ坎kǎn离lí紫zǐ阳yáng怪guài，，滑huá波bō皮pí骨gǔ长zhǎng坡pō骇hài。。解jiě州zhōu得dé解jiě解jiě中zhōng胶jiāo，，费fèi家jiā封fēng铺pù同tóng一yī解jiě。。
唫jìn字zì从cóng金jīn诗shī反fǎn穷qióng，，贝bèi何hé为wèi分fēn田tián何hé同tóng。。黄huáng绢juàn幼yòu妇fù我wǒ自zì乐lè，，竹zhú犬quǎn多duō事shì鸦yā鹤hè翁wēng。。
赠拆字嗅衣相士 其一。宋代。文天祥。水火坎离紫阳怪，滑波皮骨长坡骇。解州得解解中胶，费家封铺同一解。唫字从金诗反穷，贝何为分田何同。黄绢幼妇我自乐，竹犬多事鸦鹤翁。