普pǔ明míng院yuàn避bì暑shǔ--欧ōu阳yáng修xiū
选xuǎn胜shèng避bì炎yán郁yù，，林lín泉quán清qīng可kě佳jiā。。拂fú琴qín惊jīng水shuǐ鸟niǎo，，代dài麈zhǔ折zhé山shān花huā。。就jiù简jiǎn刻kè筠yún粉fěn，，浮fú瓯ōu烹pēng露lù芽yá。。归guī鞍ān微wēi带dài雨yǔ，，不bù惜xī角jiǎo巾jīn斜xié。。
普明院避暑。宋代。欧阳修。选胜避炎郁，林泉清可佳。拂琴惊水鸟，代麈折山花。就简刻筠粉，浮瓯烹露芽。归鞍微带雨，不惜角巾斜。