李lǐ氏shì园yuán林lín卧wò疾jí--孟mèng浩hào然rán
我wǒ爱ài陶táo家jiā趣qù，，园yuán林lín无wú俗sú情qíng。。春chūn雷léi百bǎi卉huì坼chè，，寒hán食shí四sì邻lín清qīng。。
伏fú枕zhěn嗟jiē公gōng干gàn，，归guī山shān羡xiàn子zi平píng。。年nián年nián白bái社shè客kè，，空kōng滞zhì洛luò阳yáng城chéng。。
李氏园林卧疾。唐代。孟浩然。我爱陶家趣，园林无俗情。春雷百卉坼，寒食四邻清。伏枕嗟公干，归山羡子平。年年白社客，空滞洛阳城。