送sòng金jīn少shǎo卿qīng副fù使shǐ归guī新xīn罗luó--张zhāng籍jí
云yún岛dǎo茫máng茫máng天tiān畔pàn微wēi，，向xiàng东dōng万wàn里lǐ一yī帆fān飞fēi。。久jiǔ为wèi侍shì子zi承chéng恩ēn重zhòng，，
今jīn佐zuǒ使shǐ臣chén衔xián命mìng归guī。。通tōng海hǎi便biàn应yīng将jiāng国guó信xìn，，到dào家jiā犹yóu自zì著zhe朝cháo衣yī。。
从cóng前qián此cǐ去qù人rén无wú数shù，，光guāng彩cǎi如rú君jūn定dìng是shì稀xī。。
送金少卿副使归新罗。唐代。张籍。云岛茫茫天畔微，向东万里一帆飞。久为侍子承恩重，今佐使臣衔命归。通海便应将国信，到家犹自著朝衣。从前此去人无数，光彩如君定是稀。