海hǎi人rén谣yáo--陈chén樵qiáo
海hǎi南nán蛮mán奴nú发fā垂chuí耳ěr，，朝cháo朝cháo采cǎi宝bǎo丹dān涯yá里lǐ。。夜yè光guāng盈yíng尺chǐ出chū飞fēi鱼yú，，柏bǎi叶yè收shōu珠zhū寒hán蕊ruǐ蕊ruǐ。。
幽yōu箔bó连lián钱qián生shēng绿lǜ花huā，，切qiè玉yù蛮mán刀dāo如rú切qiè水shuǐ。。九jiǔ译yì来lái朝cháo万wàn里lǐ天tiān，，北běi风fēng不bù动dòng琅láng玕gān死sǐ。。
海人谣。元代。陈樵。海南蛮奴发垂耳，朝朝采宝丹涯里。夜光盈尺出飞鱼，柏叶收珠寒蕊蕊。幽箔连钱生绿花，切玉蛮刀如切水。九译来朝万里天，北风不动琅玕死。