北běi山shān别bié业yè三sān十shí八bā咏yǒng其qí二èr十shí七qī水shuǐ亭tíng--陈chén樵qiáo
少shǎo凤fèng穿chuān花huā照zhào水shuǐ盟méng，，水shuǐ禽qín冲chōng浪làng动dòng轩xuān楹yíng。。云yún从cóng薜bì荔lì衣yī中zhōng起qǐ，，雨yǔ向xiàng玕gān琪qí树shù上shàng生shēng。。
曲qū水shuǐ傍bàng人rén流liú白bái羽yǔ，，娇jiāo花huā无wú语yǔ荅dā黄huáng莺yīng。。涧jiàn中zhōng日rì与yǔ山shān中zhōng日rì，，同tóng上shàng晴qíng窗chuāng各gè自zì行xíng。。
北山别业三十八咏 其二十七 水亭。元代。陈樵。少凤穿花照水盟，水禽冲浪动轩楹。云从薜荔衣中起，雨向玕琪树上生。曲水傍人流白羽，娇花无语荅黄莺。涧中日与山中日，同上晴窗各自行。