六liù月yuè二èr日rì书shū所suǒ见jiàn--成chéng廷tíng圭guī
干gàn戈gē满mǎn地dì起qǐ风fēng尘chén,,民mín物wù凋diāo零líng府fǔ库kù贫pín。。黄huáng犊dú乌wū犍jiān烹pēng作zuò食shí,,雕diāo梁liáng画huà栋dòng拆chāi为wèi薪xīn。。
江jiāng淮huái经jīng理lǐ须xū贤xián俊jùn,,草cǎo泽zé诛zhū求qiú到dào隐yǐn沦lún。。漫màn道dào宽kuān心xīn应yīng是shì酒jiǔ,,老lǎo夫fū三sān日rì不bù沾zhān唇chún。。
六月二日书所见。元代。成廷圭。干戈满地起风尘,民物凋零府库贫。黄犊乌犍烹作食,雕梁画栋拆为薪。江淮经理须贤俊,草泽诛求到隐沦。漫道宽心应是酒,老夫三日不沾唇。