送sòng王wáng士shì端duān赴fù成chéng均jūn--凌líng云yún翰hàn
青qīng云yún高gāo步bù快kuài先xiān登dēng，，万wàn里lǐ鹏péng程chéng自zì此cǐ升shēng。。经jīng究jiū春chūn秋qiū唐táng杜dù甫fǔ，，志zhì轻qīng温wēn饱bǎo宋sòng王wáng曾céng。。
朝cháo廷tíng正zhèng欲yù招zhāo贤xián士shì，，庠xiáng序xù宁níng辞cí失shī友yǒu朋péng。。观guān国guó充chōng宾bīn须xū第dì一yī，，龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù是shì金jīn陵líng。。
送王士端赴成均。元代。凌云翰。青云高步快先登，万里鹏程自此升。经究春秋唐杜甫，志轻温饱宋王曾。朝廷正欲招贤士，庠序宁辞失友朋。观国充宾须第一，龙蟠虎踞是金陵。