丈zhàng八bā沟gōu纳nà凉liáng图tú--凌líng云yún翰hàn
万wàn个gè筼yún筜dāng一yī径jìng开kāi，，水shuǐ花huā晚wǎn色sè映yìng亭tíng台tái。。日rì将jiāng落luò处chù船chuán初chū放fàng，，诗shī未wèi成chéng时shí雨yǔ又yòu催cuī。。
琥hǔ珀pò蔗zhè浆jiāng供gōng雪xuě椀wǎn，，象xiàng牙yá莲lián藕ǒu荐jiàn霞xiá杯bēi。。渼měi陂bēi未wèi必bì奇qí如rú此cǐ，，何hé事shì岑cén参cān不bù共gòng来lái。。
丈八沟纳凉图。元代。凌云翰。万个筼筜一径开，水花晚色映亭台。日将落处船初放，诗未成时雨又催。琥珀蔗浆供雪椀，象牙莲藕荐霞杯。渼陂未必奇如此，何事岑参不共来。