送sòng徐xú春chūn野yě--任rèn士shì林lín
昨zuó日rì之zhī酒jiǔ月yuè满mǎn楼lóu,,今jīn日rì之zhī酒jiǔ月yuè满mǎn舟zhōu。。三sān十shí度dù月yuè月yuè圆yuán缺quē,,期qī君jūn看kàn月yuè丹dān山shān头tóu。。
君jūn携xié月yuè色sè钱qián唐táng去qù,,我wǒ有yǒu浊zhuó酒jiǔ谁shuí为wèi酬chóu。。功gōng名míng一yī纸zhǐ政zhèng复fù尔ěr,,岁suì月yuè两liǎng鬓bìn归guī来lái休xiū。。
柳liǔ桥qiáo久jiǔ负fù秋qiū夜yè笛dí,,花huā鬟huán老lǎo忆yì春chūn风fēng喉hóu。。鹏péng云yún正zhèng高gāo眼yǎn历lì历lì,,鲲kūn海hǎi未wèi运yùn天tiān悠yōu悠yōu。。
雄xióng鸡jī一yī声shēng骑qí当dāng发fā,,男nán儿ér顶dǐng上shàng簪zān公gōng侯hóu。。
送徐春野。元代。任士林。昨日之酒月满楼,今日之酒月满舟。三十度月月圆缺,期君看月丹山头。君携月色钱唐去,我有浊酒谁为酬。功名一纸政复尔,岁月两鬓归来休。柳桥久负秋夜笛,花鬟老忆春风喉。鹏云正高眼历历,鲲海未运天悠悠。雄鸡一声骑当发,男儿顶上簪公侯。