澄chéng心xīn斋zhāi诗shī--杨yáng弘hóng道dào
退tuì食shí公gōng园yuán后hòu，，焚fén香xiāng即jí燕yàn居jū。。镜jìng明míng含hán万wàn象xiàng，，水shuǐ净jìng见jiàn群qún鱼yú。。
幕mù府fǔ当dāng荆jīng楚chǔ，，官guān曹cáo塞sāi簿bù书shū。。灵líng台tái尘chén不bù到dào，，作zuò计jì未wèi为wèi疏shū。。
澄心斋诗。元代。杨弘道。退食公园后，焚香即燕居。镜明含万象，水净见群鱼。幕府当荆楚，官曹塞簿书。灵台尘不到，作计未为疏。