己jǐ丑chǒu元yuán旦dàn和hé陈chén京jīng兆zhào祐yòu卿qīng--顾gù璘lín
不bù上shàng王wáng侯hóu典diǎn谒yè笺jiān，，独dú吟yín风fēng雪xuě度dù新xīn年nián。。柴chái门mén绝jué迹jī无wú车chē马mǎ，，秫shú酒jiǔ陶táo情qíng谢xiè管guǎn弦xián。。
却què老lǎo自zì泥ní烧shāo药yào鼎dǐng，，求qiú閒xián何hé待dài买mǎi山shān钱qián。。喜xǐ闻wén京jīng兆zhào宽kuān租zū税shuì，，白bái日rì沉chén沉chén祇qí醉zuì眠mián。。
己丑元旦和陈京兆祐卿。明代。顾璘。不上王侯典谒笺，独吟风雪度新年。柴门绝迹无车马，秫酒陶情谢管弦。却老自泥烧药鼎，求閒何待买山钱。喜闻京兆宽租税，白日沉沉祇醉眠。