题tí李lǐ遵zūn道dào画huà顶dǐng松sōng--张zhāng天tiān英yīng
苍cāng髯rán铁tiě爪zhǎo欲yù飞fēi扬yáng，，肯kěn与yǔ人rén家jiā作zuò栋dòng梁liáng。。记jì得dé石shí桥qiáo明míng月yuè夜yè，，一yī溪xī龙lóng影yǐng茯fú苓líng香xiāng。。
题李遵道画顶松。元代。张天英。苍髯铁爪欲飞扬，肯与人家作栋梁。记得石桥明月夜，一溪龙影茯苓香。