寄jì周zhōu昉fǎng处chù士shì--张zhāng昱yù
为wèi尔ěr停tíng骖cān几jǐ叩kòu门mén，，每měi于yú清qīng事shì得dé相xiāng论lùn。。山shān中zhōng载zài酒jiǔ梅méi花huā过guò，，湖hú上shàng放fàng船chuán春chūn水shuǐ浑hún。。
闲xián到dào竹zhú斋zhāi为wèi解jiě带dài，，坐zuò深shēn苔tái径jìng与yǔ开kāi樽zūn。。当dāng年nián醉zuì墨mò留liú题tí处chù，，风fēng雨yǔ新xīn添tiān屋wū漏lòu痕hén。。
寄周昉处士。元代。张昱。为尔停骖几叩门，每于清事得相论。山中载酒梅花过，湖上放船春水浑。闲到竹斋为解带，坐深苔径与开樽。当年醉墨留题处，风雨新添屋漏痕。