寄jì罗luó博bó士shì--张zhāng昱yù
莫mò说shuō文wén星xīng与yǔ酒jiǔ星xīng，，已yǐ同tóng伧cāng父fù泣qì新xīn亭tíng。。梦mèng中zhōng此cǐ日rì头tóu能néng白bái，，海hǎi内nèi何hé人rén眼yǎn更gèng青qīng？？
鹃juān化huà羽yǔ毛máo犹yóu姓xìng杜dù，，鹤hè归guī华huá表biǎo尚shàng名míng丁dīng。。纵zòng然rán记jì得dé前qián朝cháo事shì，，弹dàn向xiàng银yín筝zhēng只zhǐ自zì听tīng。。
寄罗博士。元代。张昱。莫说文星与酒星，已同伧父泣新亭。梦中此日头能白，海内何人眼更青？鹃化羽毛犹姓杜，鹤归华表尚名丁。纵然记得前朝事，弹向银筝只自听。