芳fāng林lín农nóng舍shě，，为wèi朱zhū孝xiào先xiān赋fù--张zhāng昱yù
投tóu老lǎo归guī休xiū只zhǐ此cǐ心xīn，，浑hún家jiā农nóng事shì在zài芳fāng林lín。。蒲pú生shēng曲qū渚zhǔ鱼yú苗miáo上shàng，，蛆qū泛fàn洼wā樽zūn酒jiǔ力lì深shēn。。
应yīng候hòu微wēi虫chóng窠kē作zuò瓮wèng，，啼tí春chūn幽yōu鸟niǎo语yǔ如rú琴qín。。眼yǎn前qián物wù色sè皆jiē天tiān趣qù，，底dǐ用yòng城chéng居jū积jī万wàn金jīn。。
芳林农舍，为朱孝先赋。元代。张昱。投老归休只此心，浑家农事在芳林。蒲生曲渚鱼苗上，蛆泛洼樽酒力深。应候微虫窠作瓮，啼春幽鸟语如琴。眼前物色皆天趣，底用城居积万金。