冬dōng青qīng轩xuān，，为wèi天tiān印yìn上shàng人rén赋fù--张zhāng昱yù
冬dōng青qīng树shù老lǎo法fǎ王wáng家jiā，，得dé与yǔ维wéi摩mó共gòng岁suì华huá。。枝zhī上shàng蜡là封fēng经jīng夏xià雪xuě，，阶jiē前qián雨yǔ积jī过guò春chūn花huā。。
词cí人rén有yǒu兴xìng从cóng题tí壁bì，，童tóng子zi何hé知zhī但dàn煮zhǔ茶chá？？不bù下xià禅chán床chuáng迎yíng送sòng拙zhuō，，大dà千qiān同tóng是shì一yī袈jiā裟shā。。
冬青轩，为天印上人赋。元代。张昱。冬青树老法王家，得与维摩共岁华。枝上蜡封经夏雪，阶前雨积过春花。词人有兴从题壁，童子何知但煮茶？不下禅床迎送拙，大千同是一袈裟。