题tí孙sūn氏shì雪xuě林lín小xiǎo隐yǐn图tú--倪ní瓒zàn
天tiān地dì飘piāo摇yáo一yī短duǎn篷péng，，小xiǎo窗chuāng虚xū白bái地dì炉lú红hóng。。翛xiāo然rán忽hū起qǐ梨lí云yún梦mèng，，不bù定dìng仍réng因yīn柳liǔ絮xù风fēng。。鹤hè影yǐng褵lí衤yī徙xǐ檐yán上shàng下xià，，鹿lù迒háng散sàn漫màn屋wū西xī东dōng。。杜dù门mén我wǒ自zì无wú干gàn请qǐng，，闲xián写xiě芭bā蕉jiāo入rù画huà中zhōng。。
题孙氏雪林小隐图。元代。倪瓒。天地飘摇一短篷，小窗虚白地炉红。翛然忽起梨云梦，不定仍因柳絮风。鹤影褵衤徙檐上下，鹿迒散漫屋西东。杜门我自无干请，闲写芭蕉入画中。