题tí王wáng澹dàn游yóu岁suì寒hán三sān友yǒu图tú卷juǎn--倪ní瓒zàn
羲xī献xiàn才cái情qíng似shì水shuǐ清qīng，，暑shǔ窗chuāng葵kuí扇shàn与yǔ桃táo笙shēng。。中zhōng州zhōu父fù老lǎo黄huáng华huá老lǎo，，信xìn是shì前qián贤xián畏wèi后hòu生shēng。。
题王澹游岁寒三友图卷。元代。倪瓒。羲献才情似水清，暑窗葵扇与桃笙。中州父老黄华老，信是前贤畏后生。