金jīn盏zhǎn子zi··翠cuì岚lán时shí--王wáng吉jí昌chāng
翠cuì岚lán时shí，，疑yí晴qíng之zhī误wù绿lǜ波bō清qīng。。光guāng浮fú草cǎo屋wū松sōng窗chuāng静jìng。。＊＊旋xuán著zhe，，膝xī琴qín横héng。。闲xián唱chàng咏yǒng，，惬qiè真zhēn情qíng。。贫pín自zì乐lè，，胜shèng公gōng卿qīng。。宠chǒng无wú荣róng。。辱rǔ无wú惊jīng。。灵líng台tái将jiāng养yǎng消xiāo息xī胜shèng。。禅chán月yuè净jìng，，性xìng珠zhū明míng。。三sān昧mèi解jiě，，六liù通tōng精jīng。。无wú上shàng道dào，，证zhèng圆yuán成chéng。。
金盏子·翠岚时。元代。王吉昌。翠岚时，疑晴之误绿波清。光浮草屋松窗静。＊旋著，膝琴横。闲唱咏，惬真情。贫自乐，胜公卿。宠无荣。辱无惊。灵台将养消息胜。禅月净，性珠明。三昧解，六通精。无上道，证圆成。