送sòng门mén人rén刘liú德dé真zhēn征zhēng蜀shǔ--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
门mén弟dì辽liáo阳yáng刘liú德dé真zhēn，，刚gāng直zhí木mù讷nè近jìn乎hū仁rén。。怜lián君jūn粗cū有yǒu才cái学xué术shù，，师shī我wǒ精jīng通tōng天tiān地dì人rén。。
今jīn日rì从cóng军jūn征zhēng两liǎng剑jiàn，，他tā时shí拥yōng旆pèi入rù三sān秦qín。。三sān辰chén测cè验yàn须xū吾wú子zi，，创chuàng作zuò天tiān朝cháo宝bǎo历lì新xīn。。
送门人刘德真征蜀。元代。耶律楚材。门弟辽阳刘德真，刚直木讷近乎仁。怜君粗有才学术，师我精通天地人。今日从军征两剑，他时拥旆入三秦。三辰测验须吾子，创作天朝宝历新。