贡gòng院yuàn校xiào文wén用yòng张zhāng仲zhòng美měi韵yùn二èr首shǒu其qí一yī--吴wú澄chéng
棘jí闱wéi校xiào艺yì日rì如rú年nián，，生shēng怕pà谈tán经jīng说shuō用yòng燕yàn。。执zhí笔bǐ敢gǎn矜jīn修xiū月yuè手shǒu，，称chēng心xīn得dé似shì顺shùn风fēng船chuán。。
鉴jiàn衡héng遇yù物wù元yuán无wú意yì，，竹zhú帛bó书shū名míng固gù有yǒu天tiān。。裁cái决jué至zhì公gōng还hái自zì乐lè，，赓gēng诗shī何hé惜xī费fèi长zhǎng笺jiān。。
贡院校文用张仲美韵二首 其一。元代。吴澄。棘闱校艺日如年，生怕谈经说用燕。执笔敢矜修月手，称心得似顺风船。鉴衡遇物元无意，竹帛书名固有天。裁决至公还自乐，赓诗何惜费长笺。