江jiāng城chéng子zi前qián作zuò五wǔ月yuè十shí二èr日rì寿shòu万wàn拙zhuō齐qí词cí，，意yì有yǒu未wèi--谢xiè应yīng芳fāng
去qù年nián今jīn日rì访fǎng庞páng公gōng。。也yě匆cōng匆cōng。。去qù城chéng中zhōng。。回huí首shǒu青qīng山shān，，带dài雨yǔ汗hàn颜yán同tóng。。茅máo屋wū破pò来lái风fēng转zhuǎn急jí，，愁chóu杀shā我wǒ，，浣huàn花huā翁wēng。。今jīn年nián一yī笑xiào喜xǐ相xiāng逢féng。。海hǎi榴liú红hóng。。照zhào帘lián栊lóng。。休xiū把bǎ闲xián愁chóu，，牵qiān系xì废fèi歌gē钟zhōng。。请qǐng看kàn灰huī飞fēi千qiān里lǐ草cǎo，，金jīn满mǎn坞wù，，总zǒng成chéng空kōng。。
江城子 前作五月十二日寿万拙齐词，意有未。元代。谢应芳。去年今日访庞公。也匆匆。去城中。回首青山，带雨汗颜同。茅屋破来风转急，愁杀我，浣花翁。今年一笑喜相逢。海榴红。照帘栊。休把闲愁，牵系废歌钟。请看灰飞千里草，金满坞，总成空。