西xī门mén行xíng--梁liáng寅yín
出chū西xī门mén,,安ān所suǒ逢féng。。所suǒ逢féng皆jiē少shǎo年nián,,稀xī见jiàn头tóu白bái翁wēng。。人rén生shēng如rú春chūn花huā,,朝cháo竞jìng阳yáng艳yàn夕xī空kōng丛cóng。。
百bǎi年nián流liú光guāng能néng几jǐ何hé,,幼yòu而ér蚩chī蚩chī老lǎo叹tàn蹉cuō跎tuó。。欢huān日rì苦kǔ少shǎo,,愁chóu日rì苦kǔ多duō。。
劝quàn君jūn美měi酒jiǔ听tīng我wǒ歌gē,,宁níng为wèi贫pín贱jiàn之zhī娱yú乐lè,,无wú羡xiàn得dé意yì之zhī奔bēn波bō。。
西门行。元代。梁寅。出西门,安所逢。所逢皆少年,稀见头白翁。人生如春花,朝竞阳艳夕空丛。百年流光能几何,幼而蚩蚩老叹蹉跎。欢日苦少,愁日苦多。劝君美酒听我歌,宁为贫贱之娱乐,无羡得意之奔波。