元yuán日rì小xiǎo雨yǔ--方fāng回huí
红hóng垂chuí灯dēng穗suì倍bèi常cháng明míng，，缓huǎn缓huǎn晴qíng须xū作zuò好hǎo晴qíng。。着zhe柳liǔ春chūn风fēng微wēi有yǒu色sè，，催cuī花huā夜yè雨yǔ细xì无wú声shēng。。炉lú香xiāng早zǎo起qǐ蹒pán跚shān拜bài，，杯bēi酒jiǔ朋péng来lái潋liàn滟yàn倾qīng。。一yī日rì一yī诗shī旧jiù年nián例lì，，新xīn年nián一yī日rì两liǎng诗shī成chéng。。
元日小雨。元代。方回。红垂灯穗倍常明，缓缓晴须作好晴。着柳春风微有色，催花夜雨细无声。炉香早起蹒跚拜，杯酒朋来潋滟倾。一日一诗旧年例，新年一日两诗成。