日rì长zhǎng至zhì寓yù杭háng其qí一yī--方fāng回huí
閒xián身shēn不bù想xiǎng入rù鹓yuān行xíng，，家jiā近jìn何hé分fēn客kè与yǔ乡xiāng。。所suǒ喜xǐ今jīn年nián年nián最zuì稔rěn，，又yòu逢féng此cǐ日rì日rì初chū长zhǎng。。
云yún容róng顿dùn改gǎi不bù为wèi雨yǔ，，雪xuě意yì尚shàng悭qiān仍réng作zuò霜shuāng。。岂qǐ意yì老lǎo翁wēng开kāi八bā帙zhì，，朋péng来lái聊liáo与yǔ共gòng清qīng觞shāng。。
日长至寓杭 其一。元代。方回。閒身不想入鹓行，家近何分客与乡。所喜今年年最稔，又逢此日日初长。云容顿改不为雨，雪意尚悭仍作霜。岂意老翁开八帙，朋来聊与共清觞。