鞭biān马mǎ图tú--袁yuán桷jué
生shēng驹jū万wàn里lǐ意yì，，所suǒ向xiàng知zhī无wú前qián。。圉yǔ人rén忌jì其qí德dé，，未wèi试shì先xiān加jiā鞭biān。。
要yào令lìng俯fǔ首shǒu驯xún，，使shǐ我wǒ尝cháng相xiāng怜lián。。伯bó乐lè死sǐ已yǐ久jiǔ，，此cǐ道dào不bù复fù传chuán。。
驾jià车chē困kùn泥ní途tú，，伏fú枥lì老lǎo岁suì年nián。。所suǒ用yòng非fēi所suǒ养yǎng，，谁shuí能néng别bié蚩chī妍yán？？
画huà师shī逐zhú时shí好hǎo，，谓wèi尔ěr诚chéng当dāng然rán。。披pī图tú重zhòng叹tàn嗟jiē，，我wǒ意yì何hé由yóu宣xuān。。
鞭马图。元代。袁桷。生驹万里意，所向知无前。圉人忌其德，未试先加鞭。要令俯首驯，使我尝相怜。伯乐死已久，此道不复传。驾车困泥途，伏枥老岁年。所用非所养，谁能别蚩妍？画师逐时好，谓尔诚当然。披图重叹嗟，我意何由宣。