效xiào古gǔ五wǔ首shǒu其qí四sì--黄huáng溍jìn
落luò花huā随suí风fēng吹chuī，，各gè自zì东dōng西xī飞fēi。。花huā飞fēi既jì不bù息xī，，水shuǐ流liú复fù无wú极jí。。
同tóng生shēng不bù同tóng归guī，，能néng勿wù异yì颜yán色sè。。木mù生shēng则zé有yǒu枝zhī，，豹bào死sǐ则zé有yǒu皮pí。。
悠yōu悠yōu岐qí路lù间jiān，，多duō言yán亦yì奚xī为wèi。。
效古五首 其四。元代。黄溍。落花随风吹，各自东西飞。花飞既不息，水流复无极。同生不同归，能勿异颜色。木生则有枝，豹死则有皮。悠悠岐路间，多言亦奚为。