梅méi雪xuě斋zhāi为wèi紫zǐ霄xiāo宫gōng杨yáng逢féng宾bīn题tí--张zhāng翥zhù
雪xuě树shù生shēng香xiāng满mǎn佩pèi巾jīn，，紫zǐ霄xiāo最zuì上shàng集jí仙xiān真zhēn。。苔tái荒huāng鹤hè迹jī浑hún无wú路lù，，花huā暗àn笙shēng声shēng不bù见jiàn人rén。。
瑶yáo圃pǔ月yuè寒hán通tōng白bái晓xiǎo，，丹dān台tái云yún暖nuǎn驻zhù长zhǎng春chūn。。莫mò教jiào流liú水shuǐ山shān前qián去qù，，恐kǒng似shì桃táo源yuán客kè问wèn津jīn。。
梅雪斋为紫霄宫杨逢宾题。元代。张翥。雪树生香满佩巾，紫霄最上集仙真。苔荒鹤迹浑无路，花暗笙声不见人。瑶圃月寒通白晓，丹台云暖驻长春。莫教流水山前去，恐似桃源客问津。