古gǔ意yì其qí一yī--屈qū大dà均jūn
妾qiè有yǒu大dà秦qín珠zhū，，尝cháng含hán明míng月yuè姿zī。。明míng月yuè亏kuī有yǒu时shí，，妾qiè珠zhū光guāng不bù移yí。。
朝cháo悬xuán妆zhuāng镜jìng台tái，，暮mù系xì红hóng罗luó衣yī。。君jūn心xīn不bù可kě照zhào，，持chí此cǐ委wěi沙shā泥ní。。
愿yuàn得dé青qīng鸾luán鸟niǎo，，衔xián将jiāng赠zèng宓mì妃fēi。。
古意 其一。清代。屈大均。妾有大秦珠，尝含明月姿。明月亏有时，妾珠光不移。朝悬妆镜台，暮系红罗衣。君心不可照，持此委沙泥。愿得青鸾鸟，衔将赠宓妃。