乙yǐ亥hài除chú夕xī同tóng袁yuán密mì山shān史shǐ蕉jiāo隐yǐn蓝lán公gōng漪yī集jí王wáng紫zǐ诠quán使shǐ君jūn寓yù斋zhāi次cì东dōng坡pō元yuán旦dàn立lì春chūn韵yùn三sān首shǒu时shí余yú以yǐ夜yè禁jìn先xiān归guī其qí三sān--陈chén恭gōng尹yǐn
烛zhú残cán绮qǐ席xí未wèi知zhī寒hán，，夜yè禁jìn严yán城chéng苦kǔ不bù宽kuān。。只zhǐ隔gé禺yú山shān盈yíng尺chǐ地dì，，自zì邀yāo春chūn色sè向xiàng南nán端duān。。
乙亥除夕同袁密山史蕉隐蓝公漪集王紫诠使君寓斋次东坡元旦立春韵三首时余以夜禁先归 其三。清代。陈恭尹。烛残绮席未知寒，夜禁严城苦不宽。只隔禺山盈尺地，自邀春色向南端。