端duān州zhōu杂zá诗shī又yòu十shí一yī首shǒu其qí一yī--钱qián澄chéng之zhī
给gěi事shì趋qū朝cháo袖xiù草cǎo雄xióng,,更gèng生shēng笔bǐ削xuē果guǒ虚xū公gōng。。金jīn吾wú奉fèng主zhǔ宜yí无wú过guò,,中zhōng尉wèi从cóng龙lóng信xìn有yǒu功gōng!!
多duō难nán未wèi须xū增zēng水shuǐ火huǒ,,一yī隅yú底dǐ用yòng判pàn西xī东dōng!!向xiàng来lái本běn触chù元yuán勋xūn忌jì,,岂qǐ谓wèi元yuán勋xūn志zhì与yǔ同tóng!!
端州杂诗又十一首 其一。清代。钱澄之。给事趋朝袖草雄,更生笔削果虚公。金吾奉主宜无过,中尉从龙信有功!多难未须增水火,一隅底用判西东!向来本触元勋忌,岂谓元勋志与同!