睦mù州zhōu道dào上shàng，，示shì新xīn安ān穆mù秀xiù才cái修xiū玄xuán其qí一yī--钱qián澄chéng之zhī
万wàn里lǐ双shuāng芒máng屩juē，，千qiān峰fēng五wǔ尺chǐ藤téng。。水shuǐ村cūn朝cháo听tīng雨yǔ，，山shān店diàn夜yè留liú灯dēng。。
客kè病bìng途tú中zhōng健jiàn，，乡xiāng愁chóu久jiǔ后hòu增zēng。。平píng生shēng不bù尽jǐn意yì，，辛xīn苦kǔ望wàng南nán兴xìng。。
睦州道上，示新安穆秀才修玄 其一。清代。钱澄之。万里双芒屩，千峰五尺藤。水村朝听雨，山店夜留灯。客病途中健，乡愁久后增。平生不尽意，辛苦望南兴。