菩pú萨sà蛮mán其qí二èr十shí九jiǔ--尤yóu侗dòng
一yī声shēng啼tí雁yàn铺pù沙shā白bái，，白bái沙shā铺pù雁yàn啼tí声shēng一yī。。孤gū枕zhěn夜yè凉liáng初chū，，初chū凉liáng夜yè枕zhěn孤gū。。
捣dǎo砧zhēn和hé梦mèng悄qiāo，，悄qiāo梦mèng和hé砧zhēn捣dǎo。。愁chóu客kè望wàng高gāo楼lóu，，楼lóu高gāo望wàng客kè愁chóu。。
菩萨蛮 其二十九。清代。尤侗。一声啼雁铺沙白，白沙铺雁啼声一。孤枕夜凉初，初凉夜枕孤。捣砧和梦悄，悄梦和砧捣。愁客望高楼，楼高望客愁。