郡jùn斋zhāi闲xián坐zuò--岑cén参cān
负fù郭guō无wú良liáng田tián，，屈qū身shēn徇xùn微wēi禄lù。。平píng生shēng好hǎo疏shū旷kuàng，，何hé事shì就jiù羁jī束shù。。
幸xìng曾céng趋qū丹dān墀chí，，数shù得dé侍shì黄huáng屋wū。。故gù人rén尽jǐn荣róng宠chǒng，，谁shuí念niàn此cǐ幽yōu独dú。。
州zhōu县xiàn非fēi宿sù心xīn，，云yún山shān欣xīn满mǎn目mù。。顷qǐng来lái废fèi章zhāng句jù，，终zhōng日rì披pī案àn牍dú。。
佐zuǒ郡jùn竟jìng何hé成chéng，，自zì悲bēi徒tú碌lù碌lù。。
郡斋闲坐。唐代。岑参。负郭无良田，屈身徇微禄。平生好疏旷，何事就羁束。幸曾趋丹墀，数得侍黄屋。故人尽荣宠，谁念此幽独。州县非宿心，云山欣满目。顷来废章句，终日披案牍。佐郡竟何成，自悲徒碌碌。