杂zá言yán重zhòng送sòng皇huáng甫fǔ侍shì御yù曾céng--皎jiǎo然rán
人rén独dú归guī，，日rì将jiāng暮mù。。孤gū帆fān带dài孤gū屿yǔ，，远yuǎn水shuǐ连lián远yuǎn树shù。。
难nán作zuò别bié时shí心xīn，，还hái看kàn别bié时shí路lù。。
杂言重送皇甫侍御曾。唐代。皎然。人独归，日将暮。孤帆带孤屿，远水连远树。难作别时心，还看别时路。