寄jì虔qián州zhōu韩hán使shǐ君jūn--张zhāng籍jí
南nán康kāng太tài守shǒu负fù才cái豪háo，，五wǔ十shí如rú今jīn未wèi拥yōng旄máo。。早zǎo得dé一yī人rén知zhī姓xìng字zì，，
常cháng闻wén三sān事shì说shuō功gōng劳láo。。月yuè明míng渡dù口kǒu漳zhāng江jiāng静jìng，，云yún散sàn城chéng头tóu赣gàn石shí高gāo。。
郡jùn政zhèng已yǐ成chéng秋qiū思sī远yuǎn，，闲xián吟yín应yīng不bù问wèn官guān曹cáo。。
寄虔州韩使君。唐代。张籍。南康太守负才豪，五十如今未拥旄。早得一人知姓字，常闻三事说功劳。月明渡口漳江静，云散城头赣石高。郡政已成秋思远，闲吟应不问官曹。