赠zèng赵zhào协xié律lǜ皙xī--李lǐ商shāng隐yǐn
俱jù识shí孙sūn公gōng与yǔ谢xiè公gōng，，二èr年nián歌gē哭kū处chù还hái同tóng。。已yǐ叨dāo邹zōu马mǎ声shēng华huá末mò，，
更gèng共gòng刘liú卢lú族zú望wàng通tōng。。南nán省shěng恩ēn深shēn宾bīn馆guǎn在zài，，东dōng山shān事shì往wǎng妓jì楼lóu空kōng。。
不bù堪kān岁suì暮mù相xiāng逢féng地dì，，我wǒ欲yù西xī征zhēng君jūn又yòu东dōng。。
赠赵协律皙。唐代。李商隐。俱识孙公与谢公，二年歌哭处还同。已叨邹马声华末，更共刘卢族望通。南省恩深宾馆在，东山事往妓楼空。不堪岁暮相逢地，我欲西征君又东。