题tí灵líng隐yǐn寺sì红hóng辛xīn夷yí花huā，，戏xì酬chóu光guāng上shàng人rén--白bái居jū易yì
紫zǐ粉fěn笔bǐ含hán尖jiān火huǒ焰yàn，，红hóng胭yān脂zhī染rǎn小xiǎo莲lián花huā。。
芳fāng情qíng乡xiāng思sī知zhī多duō少shǎo，，恼nǎo得dé山shān僧sēng悔huǐ出chū家jiā。。
题灵隐寺红辛夷花，戏酬光上人。唐代。白居易。紫粉笔含尖火焰，红胭脂染小莲花。芳情乡思知多少，恼得山僧悔出家。