病bìng中zhōng对duì病bìng鹤hè--白bái居jū易yì
同tóng病bìng病bìng夫fū怜lián病bìng鹤hè，，精jīng神shén不bù损sǔn翅chì翎líng伤shāng。。未wèi堪kān再zài举jǔ摩mó霄xiāo汉hàn，，
只zhǐ合hé相xiāng随suí觅mì稻dào粱liáng。。但dàn作zuò悲bēi吟yín和hé嘹liáo唳lì，，难nán将jiāng俗sú貌mào对duì昂áng藏cáng。。
唯wéi应yīng一yī事shì宜yí为wèi伴bàn，，我wǒ发fā君jūn毛máo俱jù似shì霜shuāng。。
病中对病鹤。唐代。白居易。同病病夫怜病鹤，精神不损翅翎伤。未堪再举摩霄汉，只合相随觅稻粱。但作悲吟和嘹唳，难将俗貌对昂藏。唯应一事宜为伴，我发君毛俱似霜。