寄jì黔qián州zhōu马mǎ常cháng侍shì--白bái居jū易yì
闲xián看kàn双shuāng节jié信xìn为wèi贵guì，，乐lè饮yǐn一yī杯bēi谁shuí与yǔ同tóng。。
可kě惜xī风fēng情qíng与yǔ心xīn力lì，，五wǔ年nián抛pāo掷zhì在zài黔qián中zhōng。。
寄黔州马常侍。唐代。白居易。闲看双节信为贵，乐饮一杯谁与同。可惜风情与心力，五年抛掷在黔中。