题tí温wēn守shǒu梁liáng尚shàng书shū新xīn创chuàng富fù览lǎn亭tíng--陈chén棣dì
杰jié槛kǎn雄xióng檐yán倚yǐ碧bì空kōng，，玲líng珑lóng窗chuāng户hù温wēn青qīng红hóng。。
因yīn山shān卜bo地dì心xīn机jī巧qiǎo，，望wàng水shuǐ如rú天tiān眼yǎn力lì穷qióng。。
千qiān里lǐ胜shèng形xíng吟yín笔bǐ内nèi，，万wàn家jiā和hé气qì饮yǐn杯bēi中zhōng。。
吏lì民mín共gòng指zhǐ双shuāng旌jīng语yǔ，，今jīn日rì梁liáng公gōng昔xī谢xiè公gōng。。
题温守梁尚书新创富览亭。宋代。陈棣。杰槛雄檐倚碧空，玲珑窗户温青红。因山卜地心机巧，望水如天眼力穷。千里胜形吟笔内，万家和气饮杯中。吏民共指双旌语，今日梁公昔谢公。