题tí秋qiū江jiāng独dú钓diào图tú二èr首shǒu其qí一yī--胡hú俨yǎn
放fàng舟zhōu不bù向xiàng芦lú花huā宿sù，，醉zuì后hòu独dú持chí一yī竿gān竹zhú。。青qīng山shān两liǎng岸àn暮mù猿yuán深shēn，，风fēng叶yè萧xiāo萧xiāo湘xiāng水shuǐ绿lǜ。。
白bái鸥ōu惯guàn听tīng古gǔ沧cāng浪làng，，凫fú鹥yī却què散sàn随suí波bō逐zhú。。
题秋江独钓图二首 其一。明代。胡俨。放舟不向芦花宿，醉后独持一竿竹。青山两岸暮猿深，风叶萧萧湘水绿。白鸥惯听古沧浪，凫鹥却散随波逐。