闲xián适shì二èr首shǒu其qí一yī--王wáng蒙méng
绿lǜ杨yáng堪kān系xì五wǔ湖hú舟zhōu，，袖xiù拂fú东dōng风fēng上shàng小xiǎo楼lóu。。晴qíng树shù远yuǎn浮fú青qīng嶂zhàng出chū，，春chūn江jiāng晓xiǎo带dài白bái云yún流liú。。
古gǔ今jīn我wǒ爱ài陶táo元yuán亮liàng，，乡xiāng里lǐ人rén称chēng马mǎ少shǎo游yóu。。不bù负fù平píng生shēng一yī杯bēi酒jiǔ，，相xiāng逢féng花huā下xià醉zuì时shí休xiū。。
闲适二首 其一。元代。王蒙。绿杨堪系五湖舟，袖拂东风上小楼。晴树远浮青嶂出，春江晓带白云流。古今我爱陶元亮，乡里人称马少游。不负平生一杯酒，相逢花下醉时休。