永yǒng安ān宫gōng--左zuǒ辅fǔ
气qì尽jǐn吞tūn吴wú日rì，，天tiān非fēi祚zuò汉hàn时shí。。中zhōng原yuán仍réng国guó贼zéi，，小xiǎo愤fèn岂qǐ王wáng师shī。。
寝qǐn殿diàn愁chóu风fēng雨yǔ，，荒huāng城chéng偃yǎn鼓gǔ旗qí。。祇qí余yú遗yí诏zhào在zài，，堪kān作zuò典diǎn谟mó垂chuí。。
永安宫。清代。左辅。气尽吞吴日，天非祚汉时。中原仍国贼，小愤岂王师。寝殿愁风雨，荒城偃鼓旗。祇余遗诏在，堪作典谟垂。